На конференции сказали, что перегенерировать карту сайта не нужно, потому что при создании нового элемента инфоблока, информация о нем автоматом попадает в sitemap. Недавно обращался в Тех Поддержку битрикса, мне этого не сказали, блин. ((